Pilots i torre de control deL JFK parlen per ràdio del curiós cas de les tortugues a l'aeroport de Nova York
BarcelonaUn vídeo de la cadena de televisió 'Abc News' mostra les converses dels pilots, els operaris de l'aeroport i la torre de control mentre un centenar de tortugues es passejaven tranquil·lament per la pista d'aterratge de l'aeroport de Nova York. Tot plegat ha provocat alguns retards a l'aeroport internacional. L'aparició d'aquest rèptil al JFK és un fenomen que té lloc cada estiu entre finals de juny i principis de juliol, coincidint amb la temporada en què les tortugues abandonen les aigües de la badia de Jamaica (Long Island), molt propera a la infraestructura aeroportuària, a la recerca d'un lloc per pondre els ous. En les converses es pot sentir com van localitzant entre tots (operaris, pilots i controladors aeris) les diverses tortugues escampades per les pistes.