Bola de Drac és un dels referents d'animació de la televisió catalana, però no és l'única sèrie d'anime que ha fet fortuna entre els catalans. Una de les que tenen més tirada és El detectiu Conan, sobre un detectiu amb aspecte de nen. Aquest dimecres l'SX3 estrenarà nous episodis de la sèrie en català, després que fa més d'un any (el juliol del 2023) n'emetés l'últim. La nova tanda de capítols començarà amb el novè de la 27a temporada, El testimoni que no vol parlar, centrat en el cas d'una dona gran que assegura que l'han fet caure de daltabaix de les escales. L'única persona que sembla haver vist què ha passat no vol parlar. A continuació s'emet El cas de l'Acadèmia de Policia. Kenji Hagiwara, que forma part de l'arc narratiu que comença set anys abans d'El detectiu Conan i se centra en cinc estudiants de l'acadèmia de policia. En el capítol que ofereix dimecres l'SX3 els cinc amics hauran de trobar la manera d'aturar un camió descontrolat que arrossega un cotxe en què viatja un matrimoni gran.
Llum, foc, destrucció!: 'Bola de Drac' torna al 3Cat
A partir d'aquest dimarts, la sèrie d'animació es podrà veure a la plataforma i a l'SX3
BarcelonaMés de 30 anys després de la seva estrena original, Son Goku i el núvol Kinton tornaran a volar per les pantalles catalanes. A partir d'aquest dimarts, Bola de Drac, una de les sèries animades més estimades pels espectadors catalans, es podrà veure de nou a través de la plataforma 3Cat i l'SX3.
Creada per Akira Toriyama, Bola de Drac va arribar a Catalunya el 15 de febrer del 1990 i es va convertir en una sèrie icònica, que va marcar la infància de molts nens catalans. Inicialment, només s'havien comprat 26 episodis, però l'èxit d'audiència va obligar la direcció de TV3 a moure cel i terra per aconseguir-ne més. En aquella època no es treballava gaire directament amb distribuïdors japonesos i, finalment, TV3 va trobar a França un distribuïdor d'origen libanès que va aconseguir portar a Catalunya la primera sèrie completa. Bola de Drac va esdevenir un element social cohesionador: la seva popularitat va fer que s'hi enganxessin espectadors castellanoparlants que ara no poden concebre la sèrie en una altra llengua que no sigui el català, com van explicar els Estopa en una entrevista Al cotxe. "No puc veure Goku en castellà. No em mola", deia David Muñoz.
575 capítols doblats al català
El retorn de Bola de Drac a Catalunya es deu a l'acord de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals amb Toei Animation, propietària de la saga, pel qual l'SX3 i el 3Cat podran emetre Bola de Drac, Bola de Drac Z i Bola de Drac Súper, que equivalen a un total de 575 capítols. A més, també s'hi inclou la cessió gratuïta del doblatge català per poder-lo distribuir a altres plataformes de manera internacional. El desplegament arrenca amb Bola de Drac i Bola de Drac Z, mentre que Bola de Drac Súper, que fins ara no s'havia vist mai en català, s'incorporarà al catàleg més endavant. Bola de Drac Súper consta de dues temporades i es va estrenar al Japó el 2015. Amb tot, fins ara era inèdita a Catalunya.
Coincidint amb la reestrena de la sèrie, demà el Teatre Victòria de Barcelona acollirà la gala Bola de Drac torna a casa, que reunirà fans de la sèrie. Hi haurà actuacions, disfresses dels personatges de la sèrie i un primer tast del documental Llum, foc, destrucció!, que analitza el fenomen cultural i la seva contribució a la difusió i l'ús del català entre els joves. Per veure íntegrament el primer episodi de la docusèrie, produïda per Abacus, caldrà esperar-se al Saló del Manga de Barcelona, on el 8 de desembre es farà la preestrena amb convidats especials.
L'univers creat per Akira Toriyama va desaparèixer de la televisió pública catalana el setembre del 2001, però una dècada més tard hi va tornar, al ja desaparegut canal 3XL, amb una reemissió de les tres sèries antigues i l'estrena de la més recent, Bola de Drac Z Kai. En aquest retorn, va ser clau la pressió dels fans de la sèrie, que durant anys van demanar a TV3, per totes les vies possibles, que tornés a programar la sèrie.
Després d'aquesta reaparició, l'univers de Bola de Drac va estar present a la graella del canal Super3 fins al 5 d'agost del 2019. Des de llavors, TV3 ja no en tenia els drets i la va deixar d'emetre. Amb motiu del 30è aniversari de l'estrena, la web Boladedrac.cat va posar en marxa una campanya per reclamar a la televisió pública que recuperi la sèrie, i molts fans s'hi van sumar fent arribar les seves peticions en forma de vídeo. Aquest setembre, quan es va fer oficial el retorn, els responsables de la web van celebrar la notícia: "Després de 4 anys de lluita, el nostre somni s'ha fet realitat".