Ned Flanders, el senyor Burns i Smithers canviaran de veu

Harry Shearer, l’actor que posava veu a personatges com Ned Flanders, el senyor Burns, Smithers i el director Skinner a la versió original de The Simpsons, no continuarà a la sèrie. Segons ha explicat ell mateix a través de Twitter, la causa de la seva marxa ha sigut un desacord contractual: “Volia el que sempre hem tingut: llibertat per fer altres feines”. En una altra piulada, Shearer citava l’advocat de James L. Brooks, productor de la sèrie: “La sèrie continuarà. El Harry no en formarà part. Li desitjo el millor”.

Segons el portal Variety, els productors executius de la sèrie han explicat que a tots els actors se’ls va oferir el mateix tracte, i que Shearer és l’únic que no l’ha acceptat. També han deixat clar que els seus personatges continuaran apareixent a la sèrie, i que buscaran “els millors dobladors disponibles” per posar-los veu.

Shearer, de 71 anys, formava part de l’equip de dobladors de The Simpsons des que es va estrenar, la tardor del 1989, i posava veu a una llarga llista de personatges que incloïa també el reverend Lovejoy, el doctor Hibbert, Otto i Lenny. La sèrie, que demà tancarà la 26a temporada a la cadena Fox, ha renovat per a dos anys més.