"Un metge ha de ser conscient que no pot traduir el nom dels pacients"

El conseller de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila, ha comparegut per explicar la crítica situació del català a la sanitat. Ha anunciat que cal implantar formació lingüística a la universitat i la FP de branca sanitària i fer cursos als professionals que exerceixen (se n'han fet 200 l'any).

Més prioritats: que els centres informin dels drets i deures dels professionals i del dret d'opció lingüística dels pacients, que s'han d'expressar i ser compresos en la llengua que triïn. "Un metge ha de ser conscient que no pot traduir el nom dels pacients, no pot exigir canvi de llengua ni fer valoracions sobre la tria lingüística", ha dit. Arran de polèmiques recents, demana als centres protocols de gestió dels conflictes lingüístics.