Berlusconi diu a Obama al G-8 que al seu país hi ha una "dictadura dels jutges de l'esquerra"
El primer ministre italià, Silvio Berlusconi, ha aixecat una polèmica considerable al seu país quan, en una conversa informal al G-8 captada per les càmeres de televisió, va denunciar que al seu país "hi ha una dictadura dels jutges de l'esquerra"
Deauville / Enviat EspecialEl primer ministre italià, Silvio Berlusconi, no se n'ha pogut estar altra vegada i ha aixecat una considerable polèmica al seu país per haver-li dit al president nord-americà, Barack Obama, que al seu país hi ha "una dictadura dels jutges de l'esquerra".
Moments abans d'iniciar una de les reunions de treball a la cimera de Deauville, segons les imatges captades per les televisions, Berlusconi s'acosta a Obama amb una traductora i el fa aixecar per dir-li que a Itàlia és més urgent que mai una reforma de la justícia pel biaix dels jutges contra ell.
Les imatges de les televisions recullen com Obama escolta la traducció de la intèrpret però no se'l veu responent al plantejament que li fa Berlusconi, que fa temps que denuncia que els casos que té pendents amb la justícia són un complot contra ell.
Avui acabaran els treballs de la cimera de Deauville amb el llançament d'un programa d'ajudes a Tunísia i Egipte per facilitar la transició democràtica que acaben d'iniciar.