El Termcat proposa la paraula 'autofoto' per evitar el 'selfie'

El Termcat, el centre de terminologia de la llengua catalana, ha validat aquest dilluns la paraula 'autofoto' com a alternativa al terme anglès 'selfie', que designa "una fotografia que es fa un mateix, sol o acompanyat d'altres persones, habitualment amb un telèfon mòbil, una tauleta o una càmera web, amb la finalitat de publicar-la en una xarxa social". Arran de la popularitat que ha anat adquirint, aquesta ha estat, segons els editors del Diccionari Oxford de llengua anglesa, la paraula de l'any 2013.

L'autofoto més famosa de l'any és segurament la que es va fer Barack Obama al comiat de Mandela, juntament amb el britànic David Cameron i la ministra danesa Helle Thorning-Schmidt. Aquest any també s'ha fet molt popular el blog Selfies At Funerals, que recull autofotos curioses –si més no, per la situació– que la gent es fa en funerals.