Codorníu guanya la batalla judicial a J. García Carrión per fer servir la marca Jaume

Brussel·lesDues de les empreses del sector del cava es barallen davant la justícia europea per poder utilitzar el nom Jaume en els seus productes. Fa quatre anys que Codorníu va intentar registrar davant l'oficina de propietat intel·lectual de la UE (EUIPO) la marca Jaume Codorníu per a begudes alcohòliques (amb l'excepció de cerveses, vins, vins espumosos, licors, espirituosos i aiguardents). Però fa anys que una de les marques més emblemàtiques de cava de l'empresa de Múrcia J. García Carrión (propietària de Don Simón) és Jaume Serra i per això es va oposar a aquest registre per part de Codorníu al·legant que podia provocar confusions. El Tribunal General de la Unió Europea, però, ha decidit aquest dimecres donar la raó a Codorníu, en una decisió que els propietaris de Jaume Serra poden recórrer al Tribunal de Justícia de la Unió Europea.

El conflicte va passar aleshores al Tribunal General perquè l'EUIPO va donar la raó a Codorníu i J. García Carrión va impugnar la decisió a Luxemburg. El tribunal, però, ha decidit aquest dimecres desestimar el recurs dels propietaris de marques com Don Simón o Marqués de Carrión perquè no considera que hi hagi cap risc de confusió entre les marques Jaume Serra i Jaume Codorníu. L'empresa murciana considera que fer servir el mateix "nom de pila" per al cava podia provocar confusions entre els consumidors, però el Tribunal General no ho veu així: creu que el que predomina en aquest cas per distingir els dos productes és "el cognom", perquè té més capacitat per indicar el seu origen empresarial.

Per tant, el tribunal considera que la similitud és "escassa" visualment i "mitjana" fonèticament. J. García Carrión també argumentava que els consumidors podrien establir un vincle entre els productes i que, per tant, Codorníu podria beneficiar-se del renom assolit per la marca Jaume Serra. En canvi, el Tribunal General creu que el públic no vincularà els dos símbols enfrontats.

Per tant, Codorníu, des del 2018 propietat del fons d'inversió Carlyle, ha guanyat un primer assalt a la justícia europea per poder registrar a la UE la marca Jaume Codorníu perquè el Tribunal General ha desestimat el recurs del seu competidor. Tot i això, ara J. García Carrión podria interposar un recurs davant el Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) en un termini de dos mesos.

El Tribunal General de la Unió Europea està compost per dos jutges de cada estat membre de la UE. No compta amb advocats generals permanents, a diferència del TJUE, i és com una instància prèvia a aquest tribunal. Aquesta és la institució que té competències per gestionar recursos interposats per persones físiques o jurídiques per obtenir l'anul·lació d'actes d'institucions, òrgans o organismes de la UE. Per exemple, és qui resol els recursos que les empreses interposen contra decisions de la Comissió Europea, recursos dels estats membres contra institucions europees o recursos en l'àmbit de la propietat intel·lectual.