BarcelonaAquesta tardor els lectors alemanys podran llegir un dels clàssics de la literatura catalana: 'Incerta glòria', de Joan Sales, considerada una de les millors obres sobre la Guerra Civil. El 28 de setembre la publica l’editorial Hanser (que també edita Patrick Modiano, Mo Yan, Herta Müller o Elias Canetti), traduïda per Kirsten Brandt (traductora de 'Les veus del Pamano', de Jaume Cabré).
Vida privada en anglès
Als Estats Units es publica 'Vida privada', de Josep Maria de Sagarra, prevista per al novembre. Es tracta de la primera traducció de l’autor en aquesta llengua i ha anat a càrrec de Mary Ann Newman, traductora entre d’altres de Quim Monzó, Joan Maragall i Narcís Comadira. Es publicarà a Archipelago Books.