Mercè Rodoreda per triplicat al TNC

BarcelonaEl Teatre Nacional de Catalunya (TNC) inaugura la temporada amb tres propostes artístiques de Mercè Rodoreda. El vestíbul principal de l'equipament acull, fins al 5 de novembre, l'exposició Rodoreda, mirall de llengües, que gira al voltant de les traduccions fetes de La plaça del diamant des que es va publicar per primera vegada, el 1962. És una mostra que es va poder veure al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 2008 i que ara el TNC ha adaptat. "Dediquem la temporada a la memòria perquè, quan saps el que t'ha passat, l'art pren un altre sentit. L'exposició serveix per centrar la figura de Rodoreda. Després obrim la Sala Gran amb l'espectacle de La plaça del Diamant, i a la Tallers hi tindrem la instal·lació Flors i viatges de Cabosanroque. Com a teatre públic, tenim el dret i l'obligació de revisar el nostre patrimoni", explica la directora del TNC, Carme Portaceli.

L'espectacle La plaça del Diamant, dirigit per Carlota Subirós, arribarà al TNC després d'haver-se estrenat el juliol passat al Festival Grec. "Ens hem marcat el repte de pensar amb molta intensitat què podem aportar nosaltres avui sobre l'obra i sobre l’experiència històrica de la qual parla. Posem el focus en l'experiència interior de la protagonista. El llibre és un riu de vida que es recorre, que des de la petita història explica la gran història de la cultura catalana i espanyola", assenyala Subirós. El muntatge reparteix el paper de la Natàlia, la protagonista, entre onze intèrprets: Clara Aguilar, Lurdes Barba, Màrcia Cisteró, Montse Esteve, Paula Jornet, Vicenta Ndongo, Neus Pàmies, Anna Pérez Moya, Alba Pujol, Vanessa Segura i Yolanda Sey. "No volia que una sola actriu fos la Colometa del segle XXI. Hem fet una feina de coralitat amb un eix comú", diu Subirós, que remarca: "La nostra intenció no era fer una estampa del passat, sinó de com aquest passat ressona en nosaltres i, per tant, estem parlant del present". La plaça del Diamant es representarà fins al 5 de novembre al TNC i, a partir del desembre, farà gira per Catalunya, València i les Illes Balears.

La tercera pota d'aquesta operació Rodoreda la posa Cabosanroque amb Flors i viatges, una instal·lació inspirada en el llibre homònim de l'escriptora barcelonina que es va estrenar a l'octubre al festival Temporada Alta. La companyia ha creat un bosc fantàstic des d'on apareixeran els relats d'aquest volum. "Rodoreda és el poeta que troba les paraules i pot explicar l’horror. Nosaltres treballem a partir de l'art sonor, les arts plàstiques i les escèniques. Agafem la natura sintètica dels contes i intentem reproduir l'horror a partir de la bellesa", explica Laia Torrents, de Cabosanroque. La peça, que es podrà veure fins al 8 d'octubre i després viatjarà a França i a Alemanya, compta amb la col·laboració de dones ucraïneses, l'actriu Mònica López, la poeta Núria Martínez-Vernis i la bailaora Rocío Molina.