Començar amb molt bon peu
Els inicis brillants, enigmàtics o contundents de 35 llibres de tots els temps –i de cultures ben diverses– són un esquer immillorable per fomentar-ne la lectura
BarcelonaEls 35 inicis (les solucions, més avall):
1.
Totes les famílies felices s’assemblen.
2.
Durant molt de temps me’n vaig anar a dormir d’hora.
3.
Algú devia haver escampat mentides contra Josef K., del moment que no havia fet res de mal i que un bon matí van anar a arrestar-lo.
4.
Com que hi ha tanta grip, han hagut de clausurar la Universitat.
5.
Ahir a la nit vaig somiar que tornava a Manderley.
6.
Passat Ridorta havien atrapat un carro que feia la mateixa via que ells...
7.
Un nou personatge havia comparegut a la ciutat: era una dama amb un gosset.
8.
Por dificultades en el último momento para adquirir billetes, llegué a Barcelona a medianoche, en un tren distinto del que había anunciado, y no me esperaba nadie.
9.
Que Déu us doni sempre la seva llum.
10.
Lolita, llum de la meva vida, foc de les meves entranyes. Lo-li-ta: la punta de la llengua fa tres passets per anar a petar, al tercer, contra les dents. Lo.Li.ta.
11.
Vull evocar les meves turpituds d’altre temps i les corrupcions carnals de la meva ànima, no pas perquè les estimi, sinó per tal d’estimar-vos, Déu meu.
12.
A la meitat del camí de la vida, em vaig trobar dins d’una selva obscura...
13.
Conta’m, Musa, aquell home de gran ardit, que tantíssim errà...
14.
Com cada dia, havien acabat de resar el rosari.
15.
Si busco una fórmula pràctica per a definir l’època d’abans de la Primera Guerra Mundial, l’època en què vaig créixer, espero haver trobat la més concisa dient que va ser l’edat d’or de la seguretat.
16.
Va començar sense més ni més.
17.
Pilars i parets mestres van esberlar-se bruscament.
18.
Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía...
19.
La petita ciutat de Verrières es pot considerar una de les més boniques...
20.
Avui ha mort la mare. O potser va ser ahir, no me’n recordo.
21.
0.01 (hora local). Aterrizaje efectuado sin ninguna dificultad.
22.
Al fons d’una vall hi havia tres granges.
23.
Al principi, Déu va crear el cel i la terra.
24.
Els parpres, en obrir-se, van fer un clac gairebé imperceptible.
25.
Mrs. Dalloway va dir que ella mateixa compraria les flors.
26.
Vaig néixer en un temps en què la majoria dels joves havien perdut la creença en Déu, per la mateixa raó que els seus avantpassats l’havien tinguda –sense saber per què.
27.
L’home és com el mar.#Penetra i és penetrat.
28.
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero...
29.
La fressa va ser mínima.
30.
Érem molt joves. Crec que en tot aquell any no vaig dormir gens.
31.
Vet aquí que una vegada hi havia... ‘Un rei!’ diran tot seguit els meus petits lectors. No, nois, us heu equivocat. Una vegada hi havia un tros de fusta
32.
L’Alba, una noia de 14 anys, verge i bruna...
33.
He sido cordialmente invitado a formar parte del realismo visceral.
34.
Als afores d’una petita ciutat sueca hi havia un vell jardí abandonat.
35.
Una vegada, a Westfàlia, al castell del baró de Thunder-ten-tronckh, hi havia un noi al qual la naturalesa havia dotat d’un temperament d’allò més agradable.
Les solucions: inici, autor i obra
1.
Totes les famílies felices s’assemblen.
Lev tolstoi. Anna Karènina
2.
Durant molt de temps me’n vaig anar a dormir d’hora.
Marcel proust. A la recerca del temps perdut
3.
Algú devia haver escampat mentides contra Josef K., del moment que no havia fet res de mal i que un bon matí van anar a arrestar-lo.
Franz kafka. El castell
4.
Com que hi ha tanta grip, han hagut de clausurar la Universitat.
Josep pla. El quadern gris
5.
Ahir a la nit vaig somiar que tornava a Manderley.
Daphne du maurier. Rebecca
6.
Passat Ridorta havien atrapat un carro que feia la mateixa via que ells...
Víctor català. Solitud
7.
Un nou personatge havia comparegut a la ciutat: era una dama amb un gosset.
Anton txèkhov. La dama del gosset
8.
Por dificultades en el último momento para adquirir billetes, llegué a Barcelona a medianoche, en un tren distinto del que había anunciado, y no me esperaba nadie.
Carmen laforet. Nada
9.
Que Déu us doni sempre la seva llum.
Salvador espriu. Primera història d’ester
10.
Lolita, llum de la meva vida, foc de les meves entranyes. Lo-li-ta: la punta de la llengua fa tres passets per anar a petar, al tercer, contra les dents. Lo.Li.ta.
Vladímir nabokov. Lolita
11.
Vull evocar les meves turpituds d’altre temps i les corrupcions carnals de la meva ànima, no pas perquè les estimi, sinó per tal d’estimar-vos, Déu meu.
Sant Agustí. Confessions
12.
A la meitat del camí de la vida, em vaig trobar dins d’una selva obscura...
Dante Alighieri. Divina comèdia
13.
Conta’m, Musa, aquell home de gran ardit, que tantíssim errà...
Homer. Odissea
14.
Com cada dia, havien acabat de resar el rosari.
Giuseppe tomasi di lampedusa. Gatopardo
15.
Si busco una fórmula pràctica per a definir l’època d’abans de la Primera Guerra Mundial, l’època en què vaig créixer, espero haver trobat la més concisa dient que va ser l’edat d’or de la seguretat.
Stefan Zweig. El món d’ahir
16.
Va començar sense més ni més.
Céline. Viatge al fons de la nit
17.
Pilars i parets mestres van esberlar-se bruscament.
Jesús Moncada. Camí de sirga
18.
Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía...
G. García Márquez. Cien años de soledad
19.
La petita ciutat de Verrières es pot considerar una de les més boniques...
Stendhal. El roig i el negre
20.
Avui ha mort la mare. O potser va ser ahir, no me’n recordo.
Albert Camus. L’estrany
21.
0.01 (hora local). Aterrizaje efectuado sin ninguna dificultad.
Eduardo Mendoza. Sin noticias de gurb’
22.
Al fons d’una vall hi havia tres granges.
Roald Dahl. El fantàstic senyor guillot’
23.
Al principi, Déu va crear el cel i la terra.
La bíblia
24.
Els parpres, en obrir-se, van fer un clac gairebé imperceptible.
J.M. de Sagarra. Vida privada
25.
Mrs. Dalloway va dir que ella mateixa compraria les flors.
Virginia woolf. Mrs. dalloway
26.
Vaig néixer en un temps en què la majoria dels joves havien perdut la creença en Déu, per la mateixa raó que els seus avantpassats l’havien tinguda –sense saber per què.
Fernando Pessoa. llibre del desassossec
27.
L’home és com el mar.#Penetra i és penetrat.
Blai Bonet. El mar
28.
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero...
Cervantes. Don Quijote de la Mancha
29.
La fressa va ser mínima.
Jaume Cabré. les veus del pamano
30.
Érem molt joves. Crec que en tot aquell any no vaig dormir gens.
Cesare Pavese. El diable als turons
31.
Vet aquí que una vegada hi havia... ‘Un rei!’ diran tot seguit els meus petits lectors. No, nois, us heu equivocat. Una vegada hi havia un tros de fusta
Carlo collodi. Pinotxo
32.
L’Alba, una noia de 14 anys, verge i bruna...
Manuel de pedrolo. Mecanoscrit del segon origen
33.
He sido cordialmente invitado a formar parte del realismo visceral.
Roberto bolaño. Los detectives salvajes
34.
Als afores d’una petita ciutat sueca hi havia un vell jardí abandonat.
Astrid Lindgren. Pipi calcesllargues
35.
Una vegada, a Westfàlia, al castell del baró de Thunder-ten-tronckh, hi havia un noi al qual la naturalesa havia dotat d’un temperament d’allò més agradable.
Voltaire. Càndid
