Miracles! La Verge Maria al Grec i Rubianes ressuscitat

Agustí Villaronga, director de teatre. Agustí Villaronga debutarà en la direcció teatral al pròxim festival Grec. El director de Pa negre portarà a escena el monòleg de l’escriptor irlandès amb residència itinerant a Barcelona Colm Tóibín, El testament de Maria, protagonitzat per Blanca Portillo i amb escenografia de Frederic Amat. L’obra, que ja ha tingut la seva versió escènica a Nova York amb Fiona Shaw i direcció de Deborah Warner, es representarà al Convent dels Àngels. L’autor imagina Maria anys després de la mort del seu fill i repassa la seva vida i la relació amb Jesucrist, però també amb els apòstols, als quals qualifica “d’inadaptats, tan immadurs com ell, homes sense pares que no podien mirar una dona als ulls”. Al text, Tóibín agafa la figura de la mare de Jesucrist i la humanitza fins al punt de qüestionar des dels miracles del seu fill fins a la seva naturalesa de fill de Déu. “Era intel·ligent, obedient, ben educat, amb bones maneres. Però va escollir envoltar-se d’un munt d’homenots, de perdedors que el van empènyer cap a una fama que no volia…” Maria és aquí una dona jueva casada amb un fuster, una dona senzilla, ignorant, poruga, allunyada de les virtuts de les representacions de l’imaginari religiós. Lloat per la crítica i demonitzat per certes faccions del catolicisme, El testament de Maria, diuen el experts, és una obra amb una gran força poètica que ratifica l’autor com un dels més importants del moment.

Jaume Mallofré es converteix en Pepe Rubianes. Per difícil que pugui semblar, Pepe Rubianes tornarà als escenaris després de barallar-se amb Déu i deixar-li clar que no li tocava. Jaume Mallofré és en Pepe. Parla com ell. Diu com ell. Però no és ell. L’atrevit actor que està assajant la reencarnació en una cova del Raval és Jaume Mallofré i espera que la possessió estigui acabada a l’estiu. La idea del productor Toni Coll és que el públic que estimava Rubianes i el que no el va veure però que de ben segur en va sentir parlar, es retrobi i descobreixi l’enorme enginy i la comicitat de l’actor galaicocatalà, si volem ser fidels a la seva entranyable presentació. Sense ambició exhaustiva (Rubianes té un munt de monòlegs, entre els estrenats i els escrits inèdits), aquest homenatge recollirà alguns dels seus números més preuats, com Las tapas o Niño feo. Al setembre podria arribar a Barcelona.