La carta on Colom anunciava el Nou Món torna a Catalunya
L'epístola va desaparèixer fa una dècada i va ser substituïda per una còpia falsa
BarcelonaEls Estats Units retornaran a la Biblioteca de Catalunya una carta de l'any 1493 en què Cristòfor Colom anuncia als Reis Catòlics el descobriment d'Amèrica. L'incunable, imprès en llatí, va desaparèixer fa una dècada en circumstàncies encara no aclarides i va ser substituïda per una còpia falsa, segons ha explicat la directora de la Biblioteca a l'ACN. Una complexa investigació de les autoritats nord-americanes ha permès restituir el document en un acte presidit per l'ambaixador d'Espanya als EUA, Pedro Morenés, a Washington.
La carta va ser adquirida per un col·leccionista privat del Brasil que ara ha acceptat retornar-la als legítims propietaris. Es tracta d'un document històric molt rellevant de la Biblioteca de Catalunya, ja que és una de les set úniques còpies en llatí de la carta que es conserven al món. La investigació per esbrinar on es trobava el document original va començar el 2011, quan l'Oficina de Recerca dels Estats Units va rebre una informació que assegurava que s'havien sostret diversos exemplars de la carta i que estaven sent venuts il·lícitament de museus de Florència o el Vaticà. L'existència de còpies digitalitzades de l'original ha permès comprovar-ne ara la veracitat.