S’aixeca el segrest de ‘Fariña’ i torna d’immediat a les llibreries

BarcelonaEl llibre 'Fariña' tornarà a les llibreries al més aviat possible. “El mal que ens han fet és difícil de quantificar”, lamenta l’editor de Libros del KO, Emilio Sánchez. L’Audiència Provincial de Madrid els ha donat llum verda aixecant el segrest del llibre del periodista Nacho Carretero. El tribunal va revocar ahir aquesta mesura cautelar imposada per un jutjat de la localitat madrilenya de Collado Villalba arran de la demanda presentada per l’exalcalde d’O Grove (Pontevedra) José Alfredo Bea Gondar, que denunciava una vulneració del dret a l’honor perquè sortia citat en aquest llibre sobre el narcotràfic a Galícia. A més de la retirada de les llibreries, demanava mig milió d’indemnització.

L’Audiència puntualitza que el nom de l’alcalde apareix en dues mencions breus i considera que es tracta “d’una narració fidedigna i objectiva, resultat d’una diligent comprovació del que ha ocorregut realment”. L’Audiència prioritza així el dret a la informació per sobre del dret a l’honor, ja que no hi veu “matís denigrant o difamant”, igual com en les notícies difoses en l’època dels fets narrats, ja fa vint anys.

Nacho Carretero ha celebrat que la justícia refermi la seva tasca periodística. “A banda que el llibre no es pogués vendre, el més frustrant ha sigut que la meva feina estigués prohibida”, diu, i veu “desproporcionada” la decisió del jutge. A més, ha destacat que ha rebut dues bones notícies “encadenades” perquè, a més que el tribunal ha estimat el recurs d’apel·lació presentat per ell i l’editorial contra el segrest del llibre, el fiscal ha demanat que es desestimi la demanda de Bea Gondar.

El llibre es va retirar de la venda al març, just quan es començava a emetre la sèrie de televisió 'Fariña' –que ha sigut un èxit– i abans de la fira del llibre de Madrid. Per això la reedició que van fer era de 20.000 exemplars, una tirada molt alta per a una editorial petita. Però és que el llibre ja era un 'bestseller' abans de la prohibició: se n’havien fet deu edicions. Esperaven vendre'n “una barbaritat” i de cop els va caure “aquesta guillotina”, lamenta Sánchez. El llibre ja està disponible al seu web i en eBook i Hahn donada l’ordre perquè es distribueixi. L’editorial Xerais, que té els drets en gallec, té a punt 1.750 exemplars per repartir de forma “immediata”.